山中塗　Usubiki Light　マル　M　ブラウン

400年という山中漆器の歴史の中で受け継がれてきた轆轤挽きの技術。その技術を用いて制作されたのが山中ウスビキライトです。薄く挽かれた木肌から映し出される光は本当に美しく
安らぎを与えてくれます。

口金：Ｅ17　　Ｗ数：10Ｗ以下　LED電球のみ使用可能
定格電圧：AC100Ｖ　取付金具：引っ掛けシーリング
コード：1ｍ　（50?から200?まで有料で交換可能　お問い合わせください）

※電球はついておりません

---English below---

The wheel-thrown technique has been handed down in the 400-year history of Yamanaka lacquerware. Yamanaka Usubiki Light is produced using this technique.
The light reflected from the thinly ground wood surface is truly beautiful
It gives us peace of mind.

Base metal ring: E17, Wattage: 10W or less, only LED bulbs can be used.
Rated voltage: AC100V, Mounting bracket: Hook-and-loop ceiling
Cord: 1m (exchangeable from 50 to 200m for a fee, please inquire)

Light bulb is not included.

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。