山中塗　一段ランチ　M　黒炭　麻の葉

蓋をしたまま電子レンジに使うことができる人気の1段弁当箱です。中子が付いておかずを詰めるのにとても便利です。
しかも、食器洗い機対応でお手入れ簡単で清潔に保つことができます。
麻の葉模様に渋い黒炭のような雰囲気の塗装がされた容量大きめの弁当箱です。

商品サイズ：18.7ｘ11.9ｘ5ｃm
容量：約800ml
付属品：中子、シリコーンパッキン、ランチバンド
原産地：日本製

【ご使用上の注意】
・こちらの商品はひとつひとつ手作業による塗り製品です。
　そのため、多少の塗りむらや微かなキズなどがある場合がございます。
・横にしたり振ったりすることで汁漏れすることがあります。
・強い衝撃を与えると破損する恐れがあります。
・直火、オーブン等で使用しないでください。
・お湯、お水に浸しておくことは避けてください

---English below---

This popular one-tier lunch box can be used in the microwave with the lid on.
It is very convenient for packing side dishes with a core.
Moreover, it is dishwasher-safe and easy to clean and keep clean.
This large capacity lunch box has a hemp leaf pattern and is coated with an austere black charcoal-like atmosphere.

Product size: 18.7 x 11.9 x 5 cm
Capacity: approx. 800 ml
Attachment：Core, silicone packing, lunch band
Place of origin: Made in Japan

Cautions for use
This product is individually hand-painted.
　Therefore, there may be some unevenness in the coating and slight scratches.
The product may leak when it is laid on its side or shaken.
The product may be damaged if subjected to strong impact.
Do not use the product over an open flame or in an oven.
Do not soak in hot or cold water.

※ラッピング・のし対応は一律受け付けておりません。ご了承くださいませ。